Riven

Bourvil

as Charles Michaud, père

Alain Delon

as Antoine Michaud, fils

Lino Ventura

as M. Tiercelin, restaurateur et as du marché noir

Jean-Claude Brialy

as Paul Tiercelin

Françoise Arnoul

as Yvette Grandmaison

Pierre Mondy

as Lulu

Paulette Dubost

as Hélène Michaud, mère

Sandra Milo

as Olga, prostituée

Madeleine Lebeau

as Flora, peite-amie éconduite de Paul

Martine Havet

as Pierrette Michaud, sœur d'Antoine

Micheline Luccioni

as Solange, secrétaire de Michaud et Olivier

Christian Lude

as M. Olivier, associé de Charles Michaud

Jean Brochard

as M. Coutelier, voisin d'Yvette, professeur de philosophie en retraite

Gaby Basset

as Lucette, sœur de Tiercelin père

Claude Castaing

as Dominique, associé de Tiercelin

Sylviane Rozenberg

as « Chou » Grandmaison, fille d'Yvette

Marcel Bernier

as Un gardien de la paix à vélo (uncredited)

Charles Bouillaud

as Le client enrhumé (uncredited)

Pierre Collet

as Un gendarme (uncredited)

Henri Coutet

as L'homme demandant des volontaires (uncredited)

Lucien Desagneaux

as Un consommateur chez Tiercelin (uncredited)

Roger Lecuyer

as Un consommateur chez Tiercelin (uncredited)

Marcel Rouzé

as Un gardien de la paix (uncredited)

Hans Verner

as L'officier allemand chez Tiercelin (uncredited)

Catherine Brieux

as (uncredited)

Lise Delamare

as (uncredited)

Michel Boisrond

Director

Marcel Aymé

Novel

Pierre Bost

Writer

Jean Aurenche

Writer

Alain Poiré

Production Manager

Henry Deutschmeister

Production Manager

Robert Amon

Production Manager

Ralph Baum

Production Director

Jacques Météhen

Conductor

Christian Matras

Director of Photography

Renzo Rossellini

Assistant Director

Ulrich Picard

Assistant Director

Pierre Bost

Adaptation

Pierre Bost

Dialogue

Jean Aurenche

Adaptation

Jean Aurenche

Dialogue

Paul Misraki

Original Music Composer

Antoine Petitjean

Sound Engineer

Louisette Hautecœur

Editor

Arlette Lalande

Assistant Editor

Léon Barsacq

Decorator

Olivier Girard

Assistant Decorator

André Bakst

Assistant Decorator

René Turbeaux

Prop Designer

Alex Archambault

Makeup Artist

André Hoss

Stage Director

Denise Morlot

Script

Jean Schmidt

Still Photographer

Paulette Coquatrix

Dresser