Ieyasu faces Hideyoshi’s massive army and blocked plans, forcing him into a desperate gamble for survival.