On a holiday morning, Akane wakes up Ken, who is sprawled out and sleeping sloppily. They had made plans to go shopping together that day. Ken was exhausted from all the walking, but Akane was in high spirits because it was their first time going out together on a day off. While they were resting at the food court, they unexpectedly ran into Yui, one of Akane’s classmates. Yui misunderstood the situation, thinking Akane was doing something dangerous, and made a huge scene. She then called over Yuki, another one of Akane’s classmates. Under the relentless questioning from the two girls, Akane and Ken ended up confessing that they were living together and that they had already had sex. After finally being released by the two girls, Akane and Ken were completely drained. They decided to “rest” by going into a love hotel.