A probe into a shady case leads Michel Gaucher to remote Mauricie to track down and seize a massive dump truck.