A documentary about the importance of a tribe’s language and one women’s journey to revive the Smuwic language through teaching and song.