Wouldn't it be brilliant if 'West Side Story' was set in the Middle East? No, of course not. But Ms. Reynolds thinks it would.