A search for the identity of a prolific street artist becomes a treatise on graffiti, cave painting and the human need to make a mark, no matter how impermanent.