The Sandbox offers a rare glimpse inside the global black box of migration surveillance, control, and the caretakers fighting to keep these worlds in check.