Another fast-paced crime/detective short featuring the tough Nick Winter .