In 2007 Cécile found the soundless negative of The Refugees (Les Refugiés), and decided to remake the film. Recording new narration, she re-evaluated the 50 year old images.