A family of strict magistrates holds firm in protecting one of their members,who commits an error which provokes a storm of outrage.