The oft-recounted tale of an immigrant’s identity, loss, and search for self in old places.