In Manchester, England, a mother and daughter who work on the police force see each other as their biggest obstacle.